VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE ILUSTRACIÓN
Fondazione Malagutti onlus , con el objetivo de promover el compromiso social orientado al respeto de los Derechos del Niño, en colaboración con AI - Asociación de Autores de Imagen , presenta el Concurso de Ilustradores titulado:"LIGHT AS A BULK".
Los autores de las dos obras ganadoras recibirán un premio en metálico. Además, la ilustración que gane el 1er premio se convertirá en la imagen simbólica de la XVI Exposición Internacional de Artes Figurativas del año 2025.
Se entregará un tercer premio a diez artistas, con sus trabajos se creará un calendario.
REGLAMENTO DE CONVOCATORIA
1) Cada ilustrador podrá presentar un máximo de tres obras originales e inéditas de las cuales garantiza la autoría; el tema será: LIGERO COMO UN GRANEL .
2) Técnica de ejecución libre. Las obras deberán realizarse con un tamaño máximo de cm. 30×42.La etiqueta ,cumplimentada con los datos solicitados,deberá aplicarse en el reverso de cada ilustraciónEn el caso de una imagen digital, deberá tener una resolución de 300 ppp, y deberá guardarse en formato JPG a máxima calidad.
3) Formulario de inscripción que deberá cumplimentarse y enviarse al siguiente correo electrónico: info@dirittiacolori.it
El Autor asume la responsabilidad de la exactitud de los datos introducidos.
4) Las ilustraciones deben enviarse de las siguientes maneras:
A) en original , por correo postal o mensajería, a la Fondazione Malagutti onlus (Via dei Toscani 8, 46010 Curtatone – MN – Italia), adjuntando para su aceptación el reglamento original firmado, el formulario de inscripción en PDF impreso y cumplimentado en todas sus partes, una copia del pago de la cuota de participación, una fotografía y un breve currículum vitae de máximo 250 palabras, donde es posible encontrar los datos de contacto del artista, (por ejemplo: dirección de correo electrónico, sitio web, blog, página de Facebook, Instagram, portafolio en línea, etc.) ;
B) imágenes de las obras presentadas en formato “.jpg” con un tamaño máximo de 1 MB a la dirección de correo electrónico: info@dirittiacolori.it . Al recibir el material, el ilustrador recibirá un correo electrónico de confirmación.
5) Los trabajos originales deberán enviarse antes del jueves 31 de octubre de 2024 . Para facilitar las operaciones aduaneras italianas, es necesario especificar en los documentos de envío "ilustraciones sin valor comercial". Aplicar el " sobrepaquete " a la bolsa.
6) La cuota de participación es de 25,00 € . La Fundación Malagutti opera sin fines de lucro.
El pago de la tasa deberá realizarse:
A) mediante transferencia bancaria a: Fondazione Malagutti onlus, motivo: VIII Concurso Internacional de Ilustración .
IBAN: IT 65 N 05034 11504 000000005239
REGISTRADO EN: FONDAZIONE MALAGUTTI ONLUS
BANCA: BPM – sucursal Mantova 2 – Viale Risorgimento, 69 – 46100 Mantua
Para el extranjero: CÓDIGO SWIFT: BAPPIT21P48
o
B) vía PayPal, con pago inmediato mediante tarjeta de crédito o cuenta PayPal del importe de 25 euros + 1,20 céntimos de comisión de PayPal (total 26,20 euros) haciendo clic en el siguiente botón:
7) Todas las ilustraciones se exhibirán en una exposición destinada a celebrar los Derechos del Niño. Las imágenes de las ilustraciones se publicarán en la Galería de las páginas Facebook e Instagram de Diritti a Colori y en el sitio web www.dirittiacolori.it citando los nombres de los respectivos autores.
JURADO Y PREMIOS
El jurado técnico, compuesto también por figuras profesionales del sector y de la cultura en general, permitirá ampliar las oportunidades de visibilidad para todos los participantes y no solo para los ganadores.
Los miembros del Jurado serán:
– Presidente de la Fundación Malagutti;
– Presidente de AI – Asociación de Autores de Imágenes;
– Presidente de Alfaomega OdV;
– Director editorial de “Menabò”;
– Crítico de arte;
- Periodista.
La Comisión de Jurado otorgará un premio de 2.500,00 € al autor del Primer Premio. Su ilustración se convertirá en la imagen simbólica para la posterior publicación del material promocional (cartel, formulario de participación y creatividad para el anuncio de prensa) del XVI Salón Internacional de Artes Figurativas del año 2025.
El Segundo Premio recibirá un cheque equivalente a € 1.000,00.
El Tercer Premio se otorgará a las 10 obras adicionales seleccionadas. El mismo consistirá en la creación de un calendario, el cual los autores recibirán en 5 ejemplares junto con una Mención Especial.
A todos los ganadores se les ofrecerá la oportunidad de realizar una exposición personal en la Galería de Arte Diritti a Colori ubicada en el centro histórico de Mantua.
Los calendarios se pondrán a disposición del público, a través de una oferta gratuita, con el objetivo de recaudar fondos para apoyar las actividades de la Comunidad de Menores "Costanza F. Giancola" gestionada por la Fundación Malagutti.
El Jurado tendrá el derecho final de decidir en todo lo no especificado en este reglamento.
El 1º y 2º lugar y los 10 autores seleccionados para el 3º premio, al aceptar el reconocimiento, conceden a la Fundación Malagutti Onlus la adquisición de la propiedad de las obras y de los derechos no exclusivos relacionados con ellas.
La Fundación Malagutti Onlus, por su naturaleza, no desarrolla acciones comerciales, sino que se basa en ofertas gratuitas recogidas en actos públicos. Estas aportaciones se destinan íntegramente a fines sociales y a apoyar las actividades sanitarias.
La Fundación se compromete a citar siempre a los autores de las obras.
DONACIÓN DE OBRAS
La Fundación Malagutti Onlus pretende valorizar el trabajo de los ilustradores ofreciéndoles donar sus obras para promover una mayor visibilidad organizando exposiciones y creando productos y publicaciones como el libro de ilustraciones " Somos el futuro ".
Al garantizar los derechos de autor, la Fundación se compromete a promocionar a los artistas exponiendo las imágenes donadas en el espacio de exposición #dirittiacolori en Via San Longino 1/b en el centro de Mantua y en otros lugares prestigiosos.
La devolución de las obras no donadas se realizará al final del Concurso y los gastos correrán a cargo del destinatario para Italia y el extranjero.
DERECHOS Y RESPONSABILIDADES
Al participar en el concurso y firmar el formulario de inscripción, todos los autores conceden a la Fundación Malagutti Onlus el derecho no exclusivo de reproducir las imágenes enviadas en las páginas Facebook e Instagram de Diritti a Colori, en el sitio web www.dirittiacolori.it y en todos los otros medios digitales (sitios web, redes sociales, retransmisiones televisivas, periódicos online, etc.) y no digitales (folletos, volantes, carpetas, invitaciones, carteles, carteles, compradores, postales, calendarios, carteles, marcapáginas, tarjetas de felicitación y cualquier soporte papel, etc.) con el objetivo de promocionar la propia iniciativa.
Cabe señalar que el listado antes mencionado es meramente ilustrativo y no exhaustivo del uso que nos reservamos el derecho de hacer de las citadas obras. El uso de las imágenes anteriores no da derecho a los autores de las mismas a compensación alguna; el promotor de la iniciativa tiene la única obligación de citar siempre al autor.
Las ilustraciones a concurso deberán ser autografiadas y originales. Los candidatos garantizan la autoría de los trabajos presentados, relevando e indemnizando expresamente a la entidad organizadora de cualquier solicitud de indemnización procedente, por cualquier concepto, de terceros, y declaran, bajo su exclusiva responsabilidad civil y penal, que los proyectos presentados no violar la legislación vigente en la materia.
Fondazione Malagutti onlus se reserva el derecho de modificar y/o suspender la iniciativa y de no proceder con la selección por motivos que considere válidos. En caso de suspensión de la iniciativa, se reembolsarán los honorarios y se devolverán las obras a cargo de la Fundación.
Al participar en el concurso, el Autor acepta todas las condiciones del presente reglamento y asume toda responsabilidad penal y/o civil derivada de la publicación de las obras, liberando a la Fundación Malagutti de cualquier responsabilidad.
Además, el autor libera a la Fundación Malagutti Onlus de cualquier responsabilidad por daños, robo o incendio de las obras que le han sido confiadas durante: el transporte y la devolución. Para cualquier litigio será competente el Tribunal de Mantua.
INFORMACIÓN Y SOLICITUD DE CONSENTIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS
Según los artículos. 13 y 14 del Reg. UE 2016/679, los datos personales proporcionados serán sometidos al tratamiento previsto por la misma ley. Las finalidades, cuya base jurídica es el consentimiento solicitado al interesado, son las relativas a la gestión de la publicación de datos personales como nombre, apellidos, profesión, actividades, imágenes, vídeos, audio entrevistas, en redes sociales, sitios web, publicaciones en papel impreso u otras formas de distribución. La disposición es obligatoria y la duración de la conservación de los datos es estrictamente necesaria para llevar a cabo las finalidades del tratamiento indicadas en el párrafo anterior, y en todo caso para cumplir con las obligaciones legales derivadas de las propias actividades.
Los datos serán almacenados en unidades de almacenamiento adecuadamente protegidas de acuerdo con el art 32 del citado Reglamento UE. Los datos serán procesados ??por personal interno autorizado y podrán comunicarse a terceros (por ejemplo, socios u organismos de terceros donde se puedan realizar exposiciones y exposiciones) solo para actividades auxiliares a los fines descritos anteriormente o para fines de seguro. Según los artículos. 4 y 24 del Reg. UE 2016/679, el Responsable del tratamiento es Fondazione Malagutti onlus, con domicilio social en Via dei Toscani 8 – 46010 Curtatone (MN) – Italia, en la persona del representante legal pro-tempore.
Según los artículos. 37 – 39 del Reg. UE 2016/679, el Delegado de Protección de Datos es el representante legal pro tempore de Fondazione Malagutti onlus. Escribiendo a la dirección de correo electrónico fm@fondazionemalagutti.onlus.it , podrá verificar sus datos e integrarlos, actualizarlos o rectificarlos y/o ejercer los demás derechos previstos en los artículos. 15, 16, 17, 18, 20 del Reglamento UE 2016/679.